Divergence across Bade Varieties ‒ A Case of Naboopposition?
DOI:
https://doi.org/10.6092/issn.2785-0943/16450Keywords:
Bade, Kanuri, Wider Lake Chad Region hyperdialectalism, neighbor-oppositionAbstract
In a dialect survey of Bade (Chadic), Schuh (1981) lists several morphosyntactic, phonological, and lexical innovations differentiating Bade varieties. While certain innovations may be attributed to the influence of Kanuri, e.g., a sound change r > r̃ in Western Bade, other features are difficult to accommodate in terms of convergence with neighboring languages. Probably the most striking innovation concerns so called nunation in Western Bade, i.e., common nouns in their indefinite citation form take a suffix -n, a feature which is not only absent in all other varieties of the Bade-Ngizim group, but also in other non-related languages of the region. Divergence across varieties of the Bade language cannot be sufficiently explained in terms of language-internal processes (e.g., analogy), or contact, or extra-linguistic factors like prestige and attitudes. This paper explores the significance of Larsen’s (1917) hardly noticed concept of naboopposition (neighbor-opposition) in filling this gap.
References
Braunmüller, Kurt. 2014. Introduction. In Braunmüller Kurt, Höder Steffen & Kühl Karoline (eds.), Stability and Divergence in Language Contact, 1–10. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Broß, Michael. 1997. Some remarks on the history of the extinct languages Auyo, Shira and Teshena. In Seidensticker Wilhelm & Bross Michael & Tela Baba Ahmad (eds.), Guddiri Studies: – Languages and Rock Paintings in Northeastern Nigeria, 37–65. Cologne: Rüdiger Köppe.
Campbell-Irons 1914. Bedde District, Bornu Province – Assessment Reported by Mr. Campbell-Irons. Typescript obtained in Gashua, Nigeria.
Dagona, Bala W. 2004. Bade-English-Hausa Dictionary – (Western Dialect). Potiskum: Ajami Press.
Greenberg, Joseph H. 1978. How does a language acquire gender markers? In Joseph H. Greenberg & Charles A. Ferguson & Edith A. Moravcsik (eds.), Universals of Human Language, Vol. 3: Word Structure, 47–82. Stanford, CA: Stanford University Press.
Jaggar, Philip J. 2010. The role of comparative/historical linguistics in reconstructing the past – What borrowed and inherited words tell us about the early history of Hausa. In Anne Haour & Benedetta Rossi (eds.), Being and Becoming Hausa – Interdisciplinary Perspectives, 35–58. Leiden & Boston: Brill.
Kauffman, G. 2010. Non-convergence despite language contact. In Peter Auer & Johannes E. Schmidt (eds.), Language and space. An international handbook of linguistic variation, Vol. 1 [Handbooks of Linguistics and Communication Science 30.1], 478–493. Berlin/New York: de Gruyter Mouton.
Koelle, Sigismund W. 1954. A Grammar of the Bornu or Kanuri Language. London: Church Missionary Society.
Larsen, Amund B. (1917) 1993. Naboopposition – knot. In Ernst H. Jahr & Lorentz Ove & Marit Christoffersen (eds.), Historisk sprakvitenskap (Studier i Norsk Sprakvitenskap 5), 97–131. Oslo: Novus.
Lukas, Johannes. 1968. Nunation in afrikanischen Sprachen. Anthropos 63/64(1/2). 97–114.
Lukas, Johannes. 1974/75. Studien zur Bade-Sprache (Nigeria). Afrika und Übersee 58(2). 82–105.
Migeod, Frederick W.H. 1924. Through Nigeria to Lake Chad. London: Heath Crinton.
Newman, Paul. 2000. The Hausa Language – An Encyclopedic Reference Grammar. New Haven: Yale University Press.
Schuh, Russell G. 1975. Nunation and Gender in Bade (Nigeria). Afrika und Übersee 58(2). 106–118.
Schuh, Russell G. 1977. Bade/Ngizim determiner system. Afroasiatic Linguistics 4(3). 101–174.
Schuh, Russell G. 1981. Using dialect geography to determine prehistory – A Chadic case study. Sprache und Geschichte in Afrika 3. 201–250.
Schuh, Russell G. 1983. The evolution of determiners in Chadic. In Ekkehard H. Wolff & Hilke Meyer-Bahlburg (eds.), Studies in Chadic and Afroasiatic Linguistics, 157–210. Hamburg: Helmut Buske.
Schuh, Russell G. 2001. Shira, Teshena, Auyo – Hausa’s (former) eastern neighbors. Sprache und Geschichte in Afrika 16/17. 387–435.
Schuh, Russell G. 2003. The Linguistic Influence of Kanuri on Bade and Ngizim. Maiduguri Journal of Linguistic and Literary Studies (MAJOLLS) 5. 55–89.
Schuh, Russell G. 2005. The nominal and verbal morphology of Western Bade. In Alan S. Kaye (ed.), Morphologies of Africa and Asia 54, 587–640. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
Tarbutu, Muktar M. 2004. Bade-English-Hausa Dictionary – (Gashua Dialect). Potiskum: Ajami Press.
Trudgill, Peter. 1983. On dialect: Social and geographical perspectives. Oxford: Basil Blackwell.
Wente-Lukas, Renate. 1967/68. Das Nomen in Bade (Nordnigerien). Afrika und Übersee 51. 91-116, 198–224.
Ziegelmeyer, Georg. 2010. Retention and innovation - On adverbial subordination in Gashua Bade. In Georg Ziegelmeyer & Norbert Cyffer (eds.), Aspects of Co- and Subordination - Case Studies from African, Slavonic and Turkic Languages, 119–144. Cologne: Rüdiger Köppe.
Ziegelmeyer, Georg. 2013. On the verbal system of Gashua Bade. Afrikanistik Online, 2014(11,2).
Ziegelmeyer, Georg. 2014. Bade between its eastern and western neighbours – Past and present contact scenarios in northern Yobe State. In Anne Storch & Johannes Harnischfeger & Rudolf Leger (eds.), Fading Delimitations – Language and Culture in Historical Context, 95–112. Cologne: Rüdiger Köppe.
Ziegelmeyer, Georg. 2015a. On the adjective class in Gashua Bade. Afrikanistik und Ägyptologie Online 2015(1).
Ziegelmeyer, Georg. 2015b. Coordination strategies in Bade and Ngizim. In Gian Claudio Batic & Sergio Baldi (eds.), Selected Proceedings of the Symposium on West African Languages, 145–159. Naples: Università degli Studi di Napoli “L'Orientale”.
Ziegelmeyer, Georg. 2017a. On verbal and nominal plurality in languages of the Bade-Ngizim group. Language Typology and Universals 70(1). 27–49.
Ziegelmeyer, Georg. 2017b. On the idiomaticity of Kanuri bu ‘eat’ and ya ‘drink’ – A case of calquing from Hausa? In Gian Claudio Batic & Rudolf Leger (eds.), Studia Africana – Papers in Honour of Sergio Baldi, 156–169. Cologne: Rüdiger Köppe.
Ziegelmeyer, Georg. 2018. A note on transitivity in Gashua Bade. Frankfurter Afrikanistische Blätter 26. 171–183.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Georg Ziegelmeyer
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
