Sociolinguistics meets typology: Insight from vernacular speech to account for cross-linguistic patterns
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.2785-0943/19724Keywords:
sociolinguistics, typology, negative quantifier, negative polarity item, possessive 'the', possessive pronounAbstract
This study explores how two English grammatical systems with alternative grammatical options expose typological tendencies. A study of negation, no vs. negative quantifiers (nothing) vs. negative polarity items (any/anybody) reveals that the syntactic patterning of English indefinites and negative objects lines up with the hard syntax of the same expressions in closely related languages. A study of variable possession (the vs. my/our) reveals that while much of the system is stable, but nuances of contrast between UK and Canadian patterns expose differences in conceptions of the personal domain that relate to the cultures in which the varieties are spoken. Taken together these results make several important contributions: 1) the value of natural speech data in providing insights into linguistic and sociolinguistic typology operating in tandem; 2) the importance of statistical tools to uncover relevant patterns and contrasts in variable data. The findings affirm that patterns in single variety, when viewed across communities, dialects and languages reveal that linguistic systems are a continuum of interlocking structural and tractile contrasts in the broader context of human language.
Downloads
References
Allen, William & Joan Beal & Karen Corrigan & Warren Maguire & Hermann Moisl. 2007. A linguistic 'time-capsule': The Newcastle Electronic Corpus of Tyneside English. Creating and Digitizing Language Corpora: Diachronic Databases, 16–48. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Bally, Charles. 1926. L’expression des idées de sphère personnelle et de solidarité dans les langues indoeuropéenes. In Franz Frankhauser & Jakob Jud (eds.), Festschrift Louis Gauchat, 68–78. Aarau: Sauerländer.
Beal, Joan & Karen Corrigan & Hermann Moisl (eds.) 2007. Using Unconventional Digital Language Corpora: Volume 1: Synchronic Corpora. Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan Limited.
Bois, John W. Du & Giorgia Troiani. 2023. Typology and its data: Functional monoculture or structural diversity? Naturally occurring data in and beyond linguistic typology. Bologna. 18–19 May 2023, Bologna.
Bresnan, Joan & Shipra Dingare & Chris D. Manning 2001. Soft constraints mirror hard constraints: Voice and person in English and Lummi. In M. Butt & T. Holloway King (eds.), Proceedings of the LFG01 Conference, 13–32. Stanford: CSLI Publications.
Bresnan, Joan & Anna Cueni & Tatiana Nikitina & Harald R. Baayen. 2007. Predicting the dative alternation. In Gerlof Boume & Irene Krämer & Joost Zwarts (eds.), Cognitive foundations of interpretation, 69–94. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Bresnan, Joan & Marilyn Ford 2010. Predicting syntax: Processing dative constructions in American and Australian varieties of English. Language 86(1). 168–213.
Burnett, Heather & Sali A. Tagliamonte & Hilda Koopman. 2018. Soft Syntax and the Evolution of Negative and Polarity Indefinites in the History of English. Language Variation and Change 30(1). 83–107.
Childs, Claire & Christopher Harvey & Karen Corrigan & Sali A. Tagliamonte. 2015. Comparative sociolinguistics insights in the evolution of negation. Selected Papers from New Ways of Analyzing Variation (NWAV) 43, Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 21, Article 4.
D'Arcy, Alexandra. 2017. Discourse-Pragmatic Variation in Context: 800 years of like. Amsterdam and New York: John Benjamins.
Evans, Nicholas. 2010. 504 Semantic Typology. In Jae Jung Song (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology, 0. Oxford University Press.
Gardner, Matt Hunt & Sali A. Tagliamonte. 2020. The bike, the back, and the boyfriend: Confronting the “definite article conspiracy” in Canadian and British English. English World-Wide 41(2). 226–255.
Godfrey, John J. & Edward C. Holliman & Jane McDaniel. 1992. SWITCHBOARD: Telephone speech corpus for research and development. Acoustics, Speech, and Signal Processing, 517–520. New York: Institute of Electrical and Electronics Engineers.
Grannis, Oliver C. 1972. The Definite Article Conspiracy in English”. Language Learning 22. 275–289.
Haspelmath, Martin. 2021. Explaining grammatical coding asymmetries: Formfrequency correspondences and predictability. Journal of Linguistics 57(3). 605–633.
Hawkins, John. 2004. Efficiency and complexity in gramamrs. Oxford: Oxford University Press.
Hawkins, John A. 2014. Cross-linguistic variation and efficiency. New York: Oxford University Press.
Jelinek, Eloise & Richard A. Demers. 1983. The agent hierarchy and voice in some Coast Salish languages. International Journal of American Linguistics 49. 167–185.
Kayne, Richard S. 1998. Overt vs. covert movement. Syntax 1. 128–191.
Kayne, Richard S. 2000. Parameters and Universals. Oxford: Oxford University Press.
Keller, Rudi. 1994. On language change: The invisible hand in language. London and New York: Routledge.
Labov, William. 1972. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
McWhorter, John. 2002. What happened to English? Diachronica 19(2). 217–272.
Miestamo, Matti & Ksenia Shagal & Olli Silvennoinen & Chingduang Yurayong. 2023. Typology and usage: Explanatory perspectives with special reference to negation. Naturally occurring data in and beyond linguistic typology. Bologna. 18–19 May 2023, Bologna.
Poplack, Shana & Sali A. Tagliamonte. 1999. The grammaticalization of going to in (African American) English. Language Variation and Change 11(3). 315–342.
Quirk, Randolph, & Sidney Greenbaum & Geoffry Leech & Jan Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. New York: Longman.
Song, Jae Jung. 2010. Setting the Stage. In Jae Jung Song (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology, 0. Oxford University Press.
Szmrecsanyi, Benedikt & Jason Grafmiller. 2023. Comparative variation analysis: syntactic variation in World Englishes. Cambridge: Cambridge University Press.
Szmrecsanyi, Benedikt, & Jason Grafmiller & Joan Bresnan & Anette Rosenbach & Sali A. Tagliamonte & Simon Todd. 2017. Spoken syntax in a comparative perspective: the dative and genitive alternation in varieties of English. Glossa 86. 1–27.
Szmrecsanyi, Benedikt & Bernhard Wälchli (eds.) 2014. Aggregating dialectology, typology, and register analysis: Linguistic variation in text and speech. Berlin: de Gruyter.
Tagliamonte, Sali A. 2000–2001. Vernacular Roots: A database of British dialects. Research Grant B/RG/AN 6093/APN11081. Arts and Humanities Research Board of the United Kingdom (AHRB).
Tagliamonte, Sali A. 2001–2003. Back to the roots: The legacy of British dialects. Research Grant. Economic and Social Research Council of the United Kingdom (ESRC). #R000239097.
Tagliamonte, Sali A. 2002. Comparative sociolinguistics. In J.K. Chambers, Peter Trudgill & Natalie Schilling-Estes (eds.), Handbook of language variation and change, 729–763. Malden and Oxford: Blackwell Publishers.
Tagliamonte, Sali A. 2006. Analysing sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge University Press.
Tagliamonte, Sali A. 2013. Roots of English: Exploring the history of dialects. Cambridge: Cambridge University Press.
Tagliamonte, Sali A. 2016. Making Waves: The History of Variationist Sociolinguistics. Malden and New York: Wiley-Blackwell Publishers.
Tagliamonte, Sali A. 2025. Analysing sociolinguistic variation, 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Tagliamonte, Sali A. & Marisa Brook. 2016. Adaptive change in sociolinguistic typology: The case of relative ‘who’. LSA Annual Meeting 2016, January 7-10, 2016. Washington, D.C., USA.
Tagliamonte, Sali A., Alexandra D'Arcy & Celeste Rodrigues-Louro. 2016. Outliers, impact and rationalization in linguistic change. Language 92(4). 824–849.
Tagliamonte, Sali A & Jennifer Smith. 2021. Obviously undergoing change: Adverbs of evidentiality in the UK and Canada over 100 years. Language Variation and Change 33(1). 1–25.
Taleb, Nassim Nicholas. 2007. The Black Swan: Impact of the highly improbable. New York: Random House.
Torres Cacoullos, Rena & Catherine E. Travis. 2019. Variationist typology: Shared probabilistic constraints across (non-)null subject languages. Linguistics 57(3). 653–692.
Trudgill, Peter J. 2011. Sociolinguistic typology: Social determinants of linguistic complexity. Oxford: Oxford University Press.
Walkden, George & Gemma Hunter McCarley & Raquel Montero & Molly Rolf & Sarah Einhaus & Henri Kauhanen. 2023. Sociolinguistic Typology Meets Historical Corpus Linguistics. Transactions of the Philological Society 121(3). 546–567
Wolk, Christoph, Bresnan, Joan, Rosenbach, Anette & Szmrecsanyi, Benedikt. 2013. Dative and genitive variability in Late Modern English: Exploring cross-constructional variation and change. Diachronica 30(3). 382–419.
Zaenen, Annie & Jean Carlette & Gregory Garretson & Joan Bresnan & Andrew Koontz-Garboden & Tatiana Nikitina, Catherine O'Connor & Tom Wasow. 2004. Animacy encoding in English: why and how. Proceedings of the 2004 ACL workshop on discourse annotation. Barcelona. July 2004.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Sali Tagliamonte
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
